итак, Адриатика

[valaby]

Пальмы вперемешку с соснами – довольно странно. Сосновые шишки - с три моих кулака вместе. По соснам бегают ящерицы. Ответ на вопрос о том, есть ли белки, пришел в последний день. В виде мертвой белки на шоссе.



Море клевое. Мелкое, теплое и песчаное. При этом, местные отдыхающие в нем купаются мало. Они предпочитаются захлебываться хлорированной водой в аквапарке, а не соленой морской. На побережье больше лежат на лежачках.



Рыбок в море нет. И кораллов нет. И вообще море не такое прозрачное, как в Шарме. Но приятное, повторюсь еще раз.



Самые оголтелые местные с масками и ластами ловят улиток и потом увозят с собой. Варить, что ли? Такая вот версия «тихой охоты».



Неплохое вино стоит от 100 рублей. Неплохое мясо – от 800. Фрукты – по ассортименту и ценам – как в Москве. никакой экзотики.



Все курят. Курят и на солнцепеке, и лежа на пляже в 40-градусную жару. Русские, хвастающиеся всего лишь тем, что в –40 ходят без шапок, - попробуйте ка так!



Если захотеть, за три дня можно научиться ездить на велосипеде. Я научилась. Но таки на то, чтобы научиться получать от этого удовольствие, нужно гораздо больше времени.



Звери в местном зоопарке поразили несвалявшейся шерстью и нетусклым взглядом. Нашла земляка: на это раз «тигр сибирский» (уссурийский, конечно), а не как обычно – сибирский козел.



При стрельбе по бутылочкам лазерный прицел на винтовке убивает весь азарт.



На одной из колоколен Венеции обнаружился служителем хохол из Львовщины. Свалил в 2003 году. Говорит, что доволен. Работает лифтером в колокольном лифте, имеющем две кнопки: Верх и Низ, собирает плату за провоз. Эдакий бенедектинской Харон.



В присутствии дамы из Питера спросила, можно ли сравнить Дворец Дожей с Эрмитажем. Получила суровую отповедь: Эрмитаж не сравнить ни с чем. Чтоб загладить оплошность, попробовала сравнить тот же Дворец с Домиком Петра Великого. Пожевав губами, дама согласилась, что так – можно.



В Триесте лихие граждане автомобилисты паркуются задом плотненько в один ряд в горку с уклоном примерно 45%. Не очень лихие (а также тургеневского типа барышни) рассекают на мопедах – их парковать много легче.



Замок и главное – замковый парк – Миромар бедняги Максимилиана Габсбурга убиенного Мексиканского – очень красивый. Об этом нельзя не сказать, пусть даже и тихо.



В Вероне предложила сфотографировать себя в «тумбе Джульетты» (это где она подтравленная лежала; такая каменная ванная в склепе, а по ихнему - тумба). Дня через 2 получила неожиданно живой отклик. Но было уже поздно.



На поездке по местным винокурням с группой местных пенсионеров получила столько комплиментов своим ногам, сколько до того – только на Черкизовском рынке.



«С самолета» пока не сваливаю, хотя попытка была. Но 19 августа все еще стоит в календарном плане не только с пометкой «выпить за Россию».

Comments

[Убийца матрешек]

это про Италию?

[valaby]

ага

[Убийца матрешек]

счастливая

[valaby]

должен же быть у человека раз в году отпуск ))

вообще, страна забавная именно как страна. если ехать чисто к морю, то Болгария или Турция были бы такого же качества вариантом.

да еще там и по-русски бы понимали!



еще пункт: по-английски не говорят. меню на английском тоже нет. в нашем отеле было на итальянском и дубль на немецком. я дубль немного понимала, но ровно настолько, чтоб знать, принесут мне еду запеченую, жареную или тушеную. мясо это будет или рыба - пару раз промахнулась, уж больно экзотические рыбьи названия были.

[Убийца матрешек]

taine

а ты в какое-то одно место ездила или туром по всей стране? у меня родственнички ездили в автобусный тур, вернулись в таком состоянии, как будто они всю Италию пешком прошагали

[valaby]

Убийца матрешек нет, мы сидели на побережье 2 недели. как я немного освоила велик, покатались по дорогам. и по трем городам на электричке съездили. чисто поглазеть немного: утром туда, вечером обратно.

еще в составе местной группы ездили по виноградникам. там повезло с хозяевами (в одном сам говорил по-английски, в другом - дочка его), что нас понимали. наш же гид сказал хвастливо "ай спик инглиш", и это было почти все, что он знал.

впрочем, как вина все напробовались, так обнаружились в группе еще пара англоговорящих. одна дама очень трогательно рассказывала про то, как была в Москве в год смерти Брежнева и какой красивый у нас метрополитен.

а после того, как мы рассказали, что знаем слова "дзуккини" и "помидори" так вообще началось всеобщее братание ))



но вообще без языка сложно по стране самим передвигаться

[Убийца матрешек]

Как пройти к площади Святого Петра?

Комэ си фа ад арриварэ а пиацца сан Пьйетро?



Как пройти на пляж, чтобы не попасть под машину?

Комэ арриво алла спьяджа сэнца эссер инвестито да уна маккина?



Можно я допью это здесь и ещё два литра возьму с собой?

Поссо финирэ ла беванда кви э прэндэрми альтри дуэ литри а каза?



Девушка, у вас красивая грудь, ваша фамилия случайно не Белуччи?

Бэлла! Ай дэлле тэттэ перфеттэ! А пропозито, ил туо коньёме нон э Белуччи?



Где ближайший травмпункт?

Са довэ кви вичино ил пронто соккорсо?





Полезные Фразы:



Я не толкал Пизанскую башню, она упала сама.

Нон соно стато ио а спинджерэ ла торрэ ди Пизза, э кадута да сола.



Моя жена потерялась.

Миа молья си э перса.



Последний раз, когда я её видел, она садилась в красный "Ламборджини".

Лультима вольта ке ло виста, эра седута су уна Ламборгини росса.



Она блондинка.

Лэй э бьонда.



Сам ты рогоносец.

Ил корнуто кви, сэй ту!



Я хочу продать один билет до Москвы.

Вольё вэндерэ ун бильетто пер Моска.

(с)

[valaby]

Убийца матрешек ))))

брали разговорник и двухсторонний словарь. вообще первый раз ездила с разговорником. незабываемое ощущение.

единственная целая фраза, котоорую я по нему произнесла: переднее колесо проколото.

еще научилась считать до четырех.